1 00:00:01,567 --> 00:00:03,901 [Erzähler] In Santorin, Griechenland, 2 00:00:04,834 --> 00:00:07,701 ein Team von Archäologen bereitet sich darauf vor, in die einzutauchen 3 00:00:07,834 --> 00:00:10,868 Reste einer Unterwasservulkan. 4 00:00:11,701 --> 00:00:13,734 -Du wirst anfangen aus der Tiefe von 30, 5 00:00:13,868 --> 00:00:15,267 30 Meter, bis zu 18. 6 00:00:15,801 --> 00:00:17,934 [Erzähler] Sie sind auf der Jagd nach Hinweisen auf das Schicksal von 7 00:00:18,067 --> 00:00:19,901 eine verlorene Zivilisation. 8 00:00:20,534 --> 00:00:22,434 -Wir neigen dazu es ist etwas, das 9 00:00:22,567 --> 00:00:24,133 ist von Menschen gemacht. 10 00:00:24,667 --> 00:00:26,100 -Viel Glück. 11 00:00:30,367 --> 00:00:34,033 [Erzähler] Und die Wahrheit hinter einem Mega-Vulkanausbruch 12 00:00:35,234 --> 00:00:38,400 100-mal stärker als in Pompeji, 13 00:00:39,234 --> 00:00:42,200 was sich verwandelte die Antike. 14 00:00:53,234 --> 00:00:55,501 Die Wunder von Das antike Griechenland gehört dazu 15 00:00:55,634 --> 00:00:57,534 der Größte, den es je gab. 16 00:00:58,300 --> 00:01:00,868 Griechenland war das Geburtsort der Demokratie, 17 00:01:01,701 --> 00:01:05,066 und die Wiege des Westerns Ingenieurwesen und Architektur. 18 00:01:07,133 --> 00:01:12,000 Von inspirierenden Erfindungen zu epischen Helden und Legenden, 19 00:01:13,601 --> 00:01:15,934 das Erbe des antiken Griechenlands 20 00:01:16,067 --> 00:01:18,501 prägt noch immer die moderne Welt. 21 00:01:25,834 --> 00:01:30,100 Dreieinhalbtausend Jahre vor dem Vulkanarchipel 22 00:01:30,234 --> 00:01:34,267 von Santorini war die Heimat eines davon Griechenlands früheste Zivilisationen. 23 00:01:38,701 --> 00:01:42,567 Bis zu einem der Mächtigsten Eruptionen in der Geschichte der Menschheit 24 00:01:43,634 --> 00:01:47,801 brachte es zu einer heftigen Auseinandersetzung Ende und veränderte die Form 25 00:01:47,934 --> 00:01:49,567 der Insel. 26 00:01:50,501 --> 00:01:54,033 -Auch wenn die Landschaft so ist großartig, es ist faszinierend, 27 00:01:54,567 --> 00:01:56,033 es ist auch gefährlich. 28 00:01:56,767 --> 00:01:59,234 [Erzähler] Der Ausbruch hat wurde mit dem Niedergang von in Verbindung gebracht 29 00:01:59,367 --> 00:02:02,200 Zivilisationen auf der ganzen Welt östliches Mittelmeer, 30 00:02:03,667 --> 00:02:06,267 und sogar der Mythos von Atlantis. 31 00:02:07,634 --> 00:02:09,400 Aber vieles bleibt unbekannt. 32 00:02:10,434 --> 00:02:14,200 Niemand hat etwas davon gefunden seine Opfer auf Santorini, 33 00:02:15,000 --> 00:02:18,100 oder schlüssiger Beweis für den Moment, als es passierte. 34 00:02:19,734 --> 00:02:22,834 -Wir haben es bisher versucht dieses Timing des Santorini 35 00:02:22,968 --> 00:02:24,534 Ausbruch seit Jahrzehnten. 36 00:02:26,267 --> 00:02:28,934 [Erzähler] Nun, neue Entdeckungen könnte Licht ins Dunkel bringen 37 00:02:29,067 --> 00:02:33,234 plötzliche Apokalypse und ihre Auswirkungen auf die antike Welt. 38 00:02:34,801 --> 00:02:37,701 -Um es besser zu verstehen die Ablagerungen, die wir weit finden 39 00:02:37,834 --> 00:02:39,033 weg von Santorini, 40 00:02:39,167 --> 00:02:41,601 Du musst kommen zum Nullpunkt. 41 00:02:42,534 --> 00:02:45,734 [Erzähler] Wann war das? katastrophaler Ausbruch 42 00:02:47,000 --> 00:02:49,801 und was ist passiert Santorini und die Menschen 43 00:02:49,934 --> 00:02:51,334 Wer hat dort gelebt? 44 00:02:55,701 --> 00:02:59,000 Santorini ist eine Gruppe von Inseln im Ägäischen Meer, 45 00:02:59,701 --> 00:03:03,200 zusammen bilden sie den Rand eines kesselartigen Kraters, 46 00:03:03,968 --> 00:03:06,868 und im Süden Küste liegt Akrotiri, 47 00:03:07,334 --> 00:03:09,734 einer der bemerkenswertesten Stätten im antiken Griechenland. 48 00:03:12,434 --> 00:03:15,200 Akrotiri ist eine Stadt in der Zeit eingefroren, 49 00:03:15,701 --> 00:03:18,300 und der einzige überhaupt gefunden in Santorini von 50 00:03:18,434 --> 00:03:20,501 vor dem Ausbruch. 51 00:03:22,267 --> 00:03:25,267 Die Ausgrabungen begannen hier in den 1960er Jahren. 52 00:03:26,467 --> 00:03:29,601 Die Gebäude, geschützt heute von einem riesigen Baldachin, 53 00:03:30,367 --> 00:03:33,400 mehr zurückdatieren als 3.500 Jahre. 54 00:03:35,167 --> 00:03:38,367 Meeresgeoarchäologe Beverly Goodman erforscht das 55 00:03:38,501 --> 00:03:41,467 Ruinen zur Untersuchung was aus dieser Stadt geworden ist 56 00:03:42,267 --> 00:03:43,367 im Ausbruch. 57 00:03:45,467 --> 00:03:47,467 [Beverly] Akrotiri war als bezeichnet 58 00:03:47,601 --> 00:03:49,367 Pompeji der Ägäis. 59 00:03:49,667 --> 00:03:52,234 Und zwar auf einem bestimmten Niveau Das stimmt, weil wir es sind 60 00:03:52,367 --> 00:03:56,167 eine Website betrachten das ist völlig vergraben. 61 00:03:57,000 --> 00:04:00,000 Aber im Gegensatz zu Pompeji haben wir Ich habe nicht die Leute. 62 00:04:04,334 --> 00:04:08,667 [Erzähler] Im Jahr 79 n. Chr. wurde die Der Vulkan Vesuv brach aus 63 00:04:09,200 --> 00:04:12,300 die Stadt begraben Pompeji unter 20 Fuß 64 00:04:12,434 --> 00:04:14,100 aus Asche und Bimsstein. 65 00:04:16,100 --> 00:04:18,934 Akrotiri erreichte es Höhe viel früher, 66 00:04:19,601 --> 00:04:22,067 um 1650 v. Chr., 67 00:04:22,634 --> 00:04:26,334 fast 800 Jahre später die Pyramiden von Ägypten, 68 00:04:27,133 --> 00:04:30,367 und zugleich als a ähnliche griechische Zivilisation 69 00:04:30,501 --> 00:04:32,400 auf Kreta nannte man die Minoer. 70 00:04:35,501 --> 00:04:36,901 [Beverly] Die Leute die hier lebten, sind oft 71 00:04:37,033 --> 00:04:38,968 als minoisch bezeichnet, 72 00:04:39,100 --> 00:04:43,767 und das kommt von a breitere Kultur, die man sieht 73 00:04:43,901 --> 00:04:45,133 Kreta im Süden, 74 00:04:45,267 --> 00:04:47,734 leider wir Ich habe keine schriftlichen Aufzeichnungen 75 00:04:47,868 --> 00:04:51,133 können wissen, wie sie ihre Welt sahen, 76 00:04:51,601 --> 00:04:54,934 also müssen wir uns darauf verlassen diese physischen Objekte. 77 00:04:56,834 --> 00:04:58,000 [Erzähler] Möglicherweise sei keine Geschichte der 78 00:04:58,133 --> 00:04:59,534 alte Leute hier, 79 00:05:01,334 --> 00:05:03,100 aber das Erstaunliche Erhaltung ihrer 80 00:05:03,234 --> 00:05:06,400 Die Siedlung zeigt eine Einblick in ihre Gesellschaft. 81 00:05:08,067 --> 00:05:11,167 [Beverly] Die Leute von Akrotiri zeichnen sich aus durch 82 00:05:11,300 --> 00:05:14,868 einige wirklich erstaunlich technologische Fortschritte und 83 00:05:15,000 --> 00:05:17,467 Raffinesse, die es nicht gibt in frühen Perioden gesehen, 84 00:05:18,601 --> 00:05:20,501 also reden wir über Sanitär, 85 00:05:20,634 --> 00:05:22,434 Wir reden über Fresken. 86 00:05:25,667 --> 00:05:29,367 [Erzähler] Akrotiri war ein anspruchsvolle Stadt, wo herum 87 00:05:29,501 --> 00:05:31,300 2.000 Menschen lebten, 88 00:05:31,968 --> 00:05:35,067 mit mehrstöckig Häuser und einen blühenden Hafen. 89 00:05:37,234 --> 00:05:40,234 Seine Handwerker stellten Töpferwaren her im industriellen Maßstab. 90 00:05:42,334 --> 00:05:45,567 Standardisierte Designs zeigen zu einem florierenden Handelsnetzwerk 91 00:05:45,901 --> 00:05:48,000 über die Ägäis. 92 00:05:49,467 --> 00:05:52,234 Manche Häuser prahlten sogar damit Toilettenspülung, 93 00:05:54,367 --> 00:05:57,934 Verwendung von Wasser zum Waschen von Abfällen in unterirdische Kanäle. 94 00:06:01,133 --> 00:06:04,400 Und viele Häuser waren dekoriert mit lebendigen Fresken 95 00:06:05,434 --> 00:06:08,968 in einem Stil, der anders ist als diese auf dem griechischen Festland gefunden. 96 00:06:12,334 --> 00:06:15,000 Die Kultur der Stadt hat viele Ähnlichkeiten mit 97 00:06:15,133 --> 00:06:16,934 die alten Minoer, 98 00:06:17,634 --> 00:06:20,968 aber genau wann Der Zusammenbruch von Akrotiri ist unbekannt. 99 00:06:22,367 --> 00:06:25,167 -Wenn du irgendwohin gehst Wie Pompeji wissen Sie, wann das 100 00:06:25,300 --> 00:06:27,167 Der Ausbruch geschah, weil Leute haben darüber geschrieben, 101 00:06:27,300 --> 00:06:29,067 weil wir es besser haben historische Aufzeichnungen, 102 00:06:29,200 --> 00:06:31,167 aber an diesem Ort das haben wir nicht. 103 00:06:31,701 --> 00:06:34,100 [Erzähler] Das Schicksal von Akrotiri ist mehr als nur 104 00:06:34,234 --> 00:06:35,968 eine griechische Tragödie. 105 00:06:37,968 --> 00:06:39,901 Die Folgen des Ausbruch wurde mit in Verbindung gebracht 106 00:06:40,033 --> 00:06:43,200 der Niedergang der Minoer auf Kreta 107 00:06:43,834 --> 00:06:45,501 und sogar der Aufstieg des Neuen Reiches 108 00:06:45,634 --> 00:06:47,801 Pharaonen in Ägypten. 109 00:06:49,267 --> 00:06:50,901 [Beverly] Es ist nicht gerecht eine akademische Neugier, 110 00:06:51,234 --> 00:06:54,801 es hat letzten Endes Einfluss alles, was wir darüber wissen 111 00:06:54,934 --> 00:06:57,300 antike mediterrane Welt aus derselben Zeit. 112 00:07:00,267 --> 00:07:02,767 [Erzähler] Beverly ist entschlossen herauszufinden, wann 113 00:07:02,901 --> 00:07:04,400 der Ausbruch geschah. 114 00:07:05,234 --> 00:07:08,100 Das Problem ist, dass es hat das Gesicht drastisch verändert 115 00:07:08,234 --> 00:07:09,534 die Insel. 116 00:07:10,033 --> 00:07:12,200 Also an der Küste in der Nähe von Akrotiri, 117 00:07:12,334 --> 00:07:16,334 sie tut sich mit zusammen Meeresgeologin Evie Nomiku 118 00:07:16,901 --> 00:07:19,033 für eine Unterwasseruntersuchung. 119 00:07:19,701 --> 00:07:20,901 -Wie viele? 120 00:07:21,033 --> 00:07:24,000 -Lass uns danach acht machen Ich mache mir Notizen dazu. 121 00:07:24,334 --> 00:07:25,534 -Ja. 122 00:07:25,667 --> 00:07:28,434 [Erzähler] Für Evi auf Entdeckungsreise Diese Insel ist ihr Lebenswerk. 123 00:07:29,434 --> 00:07:33,200 -Ich wurde also auf Santorini geboren das junge Alter war es für mich, 124 00:07:33,334 --> 00:07:35,901 Es war faszinierend Lebe in einem aktiven Vulkan. 125 00:07:36,267 --> 00:07:38,267 Und wenn ich groß bin Ich habe Geologie studiert, 126 00:07:38,400 --> 00:07:41,133 und ein Marine zu werden Geologe geben mir Leidenschaft 127 00:07:41,267 --> 00:07:43,934 um zu verstehen, wie das geht Der Vulkan funktionierte. 128 00:07:46,801 --> 00:07:49,267 [Erzähler] Beverly und Evi Denken Sie über die Lösung nach 129 00:07:49,400 --> 00:07:52,868 Santorinis viele Geheimnisse könnte an seiner Einzigartigkeit liegen 130 00:07:53,000 --> 00:07:54,567 Geologie unter den Wellen. 131 00:07:56,467 --> 00:08:00,000 Das azurblaue Wasser in der Mitte von Santorini sehen friedlich aus, 132 00:08:00,434 --> 00:08:04,801 aber das ist eine Caldera, die überfluteter Krater eines antiken 133 00:08:04,934 --> 00:08:08,200 Vulkan, mehr als 1000 Fuß tief. 134 00:08:10,167 --> 00:08:14,567 Mehr als 10.000 Fuß versteckt Unter diesem Krater befindet sich ein riesiger 135 00:08:14,701 --> 00:08:19,334 Netzwerk von Kammern gefüllt mit geschätzten vier Billionen 136 00:08:19,467 --> 00:08:21,501 Kubikfuß geschmolzenes Gestein. 137 00:08:23,100 --> 00:08:25,367 Druck aus der Tiefe im Inneren der Erde drängt 138 00:08:25,501 --> 00:08:27,634 Dieses Magma steigt durch Entlüftungsöffnungen auf, 139 00:08:28,100 --> 00:08:31,334 diese Oberfläche an zwei Ösen im Herzen von Santorin. 140 00:08:33,100 --> 00:08:36,967 Die ganze Insel ist riesig, aktives Vulkansystem, das hat 141 00:08:37,100 --> 00:08:41,534 brach mindestens 12 Mal aus in den letzten 360.000 Jahren. 142 00:08:45,934 --> 00:08:48,334 Um die Auswirkungen zu verstehen des antiken Ausbruchs, 143 00:08:49,467 --> 00:08:51,701 Das Team will Finden Sie Spuren der Insel 144 00:08:51,834 --> 00:08:53,467 wie es früher war, 145 00:08:54,400 --> 00:08:57,868 und untersuchen Sie, ob Akrotiri war wirklich der Einzige 146 00:08:58,000 --> 00:09:00,033 Bronzezeitliche Stadt hier. 147 00:09:01,234 --> 00:09:03,801 -Es ist sehr wichtig für uns zu verstehen, wie war das 148 00:09:03,934 --> 00:09:06,901 Landschaft von Santorini vor dem minoischen Ausbruch. 149 00:09:07,234 --> 00:09:09,200 Dieser Ausbruch war ein katastrophal also 150 00:09:09,334 --> 00:09:11,267 Landschaften haben völlig verändert. 151 00:09:13,133 --> 00:09:16,100 [Erzähler] Der erste Schritt ist unter die Wellen schauen. 152 00:09:17,033 --> 00:09:20,534 Vulkanausbrüche häufig zum Absinken der Küsten führen 153 00:09:21,067 --> 00:09:24,400 Also Beverly und Evi den Meeresboden absuchen 154 00:09:24,534 --> 00:09:26,100 sogenannter Strandfelsen, 155 00:09:27,734 --> 00:09:30,567 eine Art Gestein, das entsteht nur an der Küste. 156 00:09:31,467 --> 00:09:35,868 Es kann sich über Jahrhunderte bilden und Materialien einbinden 157 00:09:36,334 --> 00:09:38,567 wie Asche aus Vulkanausbrüche. 158 00:09:39,601 --> 00:09:42,033 [Beverly] Wir wissen es von anderen Websites, auf denen wir manchmal waren 159 00:09:42,167 --> 00:09:44,200 habe die untergetaucht Bereich mit Strandfelsen, 160 00:09:44,334 --> 00:09:48,167 es kann mehr bedecken oder weniger archäologische Stätten. 161 00:09:48,701 --> 00:09:50,701 So können Sie ganze Häuser haben, 162 00:09:50,834 --> 00:09:53,067 Nachbarschaften, die sind mit Strandfelsen bedeckt, 163 00:09:53,667 --> 00:09:56,300 und es ist eine wunderbare Sache weil es es im Wesentlichen versiegelt 164 00:09:56,434 --> 00:10:00,133 Damit wir diese Zeitkapsel bekommen, hier gibt es also viel Potenzial. 165 00:10:01,868 --> 00:10:05,067 [Erzähler] Sie waten davon den Strand und durchkämmen den Meeresboden 166 00:10:05,200 --> 00:10:07,067 nach Anzeichen von Strandfelsen. 167 00:10:10,200 --> 00:10:12,434 Beverly findet einige Beispiele. 168 00:10:13,167 --> 00:10:15,033 [polternd] 169 00:10:17,834 --> 00:10:20,000 Aber es ist so hart wie Beton. 170 00:10:22,834 --> 00:10:25,467 Sie nehmen etwas abgeschabtes Proben zur Analyse... 171 00:10:29,133 --> 00:10:30,734 ...und die Position protokollieren. 172 00:10:34,334 --> 00:10:38,400 Das Team taucht aus dem Wasser auf bin schon gespannt auf die Ergebnisse. 173 00:10:45,367 --> 00:10:47,934 [Erzähler] Wo auch immer sie Finden Sie Strandfelsen, die Folgendes umfassen 174 00:10:48,067 --> 00:10:49,767 Material vom Ausbruch, 175 00:10:49,901 --> 00:10:51,267 es könnte auch uralt sein 176 00:10:51,400 --> 00:10:55,400 Land und Archäologie Beweise direkt darunter. 177 00:10:58,367 --> 00:10:59,234 Zurück an Land, 178 00:10:59,367 --> 00:11:01,400 Beverly beurteilt die Proben, die sie genommen hat, 179 00:11:01,701 --> 00:11:04,234 vergleichen ihr Make-up mit den vulkanischen Schichten von 180 00:11:04,367 --> 00:11:05,834 Felsen auf der Insel. 181 00:11:06,834 --> 00:11:10,033 -Wir haben die Einlagen hier die aus späteren Phasen stammen, 182 00:11:10,167 --> 00:11:12,367 So wissen wir es von anderen Teile der Insel und 183 00:11:12,501 --> 00:11:14,033 diese Strandfelsen, 184 00:11:14,167 --> 00:11:16,367 Sie können sehen, dass es so ist im Grunde die gleiche Lithologie, 185 00:11:16,501 --> 00:11:21,133 die gleichen Materialien also Wir erweitern die Seitenwand 186 00:11:21,267 --> 00:11:23,968 Bild von der Eruption einfach sehr schnell 187 00:11:24,100 --> 00:11:26,033 mit diesen einfachen Beobachtungen. 188 00:11:26,601 --> 00:11:28,400 -Das war sehr gut, das, eine sehr schöne Zeit. 189 00:11:28,534 --> 00:11:30,200 -Das war erstaunlich. -Ja, gut. 190 00:11:30,334 --> 00:11:31,734 -Yay! 191 00:11:33,434 --> 00:11:36,267 [Erzähler] Die Existenz von Strandfelsen unter Wasser deutet darauf hin 192 00:11:36,400 --> 00:11:38,934 Das Land wurde erweitert viel weiter als 193 00:11:39,067 --> 00:11:40,968 die aktuelle Küstenlinie. 194 00:11:42,701 --> 00:11:45,534 Der nächste Schritt des Teams besteht darin Finden Sie heraus, was das Innere ist 195 00:11:45,667 --> 00:11:47,300 der Insel aussah. 196 00:11:48,434 --> 00:11:51,200 Dazu brauchen sie zum Ground Zero gehen, 197 00:11:52,501 --> 00:11:55,467 wann und wo Beginnt dieser Ausbruch? 198 00:11:59,434 --> 00:12:01,267 [Erzähler] Der Vulkan Ausbruch, der die zerstörte 199 00:12:01,400 --> 00:12:03,300 Insel Santorini 200 00:12:03,701 --> 00:12:06,534 auch einen Großteil davon begraben Beweise für das, was passiert ist. 201 00:12:08,400 --> 00:12:12,300 Aber es gibt Hinweise darauf Katastrophe kann weit entfernt gefunden werden 202 00:12:12,434 --> 00:12:14,234 über die Insel selbst hinaus. 203 00:12:16,501 --> 00:12:21,200 150 Meilen nordöstlich auf der Küste der modernen Türkei liegt 204 00:12:21,334 --> 00:12:24,067 alte Siedlung von Liman Tepe. 205 00:12:26,067 --> 00:12:28,868 Hier, Archäologe Vasif Sahoglu, 206 00:12:29,000 --> 00:12:30,400 von der Universität Ankara, 207 00:12:30,534 --> 00:12:33,167 arbeitet eng mit a Team auf Santorini. 208 00:12:35,701 --> 00:12:40,267 Vasif grub zuerst an dieser Stelle als Student vor 33 Jahren. 209 00:12:41,133 --> 00:12:42,868 [Vasif] Meine erste Ausgrabung, 210 00:12:43,000 --> 00:12:45,467 archäologisch Erfahrung, es war hier drin 211 00:12:45,601 --> 00:12:47,767 in Liman Tepe und nicht weit davon entfernt, ähm, 212 00:12:47,901 --> 00:12:49,467 Fünf Meter kenne ich nicht weg davon 213 00:12:49,601 --> 00:12:51,968 Besonderer Punkt, genau dort. 214 00:12:54,100 --> 00:12:57,367 Liman Tepe ist ein wichtiger Stätte in der türkischen Archäologie, 215 00:12:59,000 --> 00:13:02,167 seine fortgesetzte Besetzung seit dem 5. Jahrtausend v. Chr 216 00:13:02,968 --> 00:13:05,033 fungiert als wichtige historische Aufzeichnung. 217 00:13:06,667 --> 00:13:10,167 Die Seite blieb weiterhin bestehen als Siedlung genutzt werden 218 00:13:10,300 --> 00:13:13,367 durch die Zeit, also das Leben nie Halt in Liman Tepe. 219 00:13:14,033 --> 00:13:18,167 Es begann vor etwa 7.000 Jahren vor und geht weiter 220 00:13:18,300 --> 00:13:20,267 leben. 221 00:13:21,267 --> 00:13:23,734 [Erzähler] Vasif möchte Finden Sie heraus, wie der Ausbruch 222 00:13:23,868 --> 00:13:26,167 könnte beeinflusst haben Santorinis Nachbarn. 223 00:13:27,501 --> 00:13:30,133 Diese Siedlung war ein wichtiger Handelsknotenpunkt, 224 00:13:31,868 --> 00:13:34,234 es verband Netzwerke von Osten mit viel Verkehr 225 00:13:34,367 --> 00:13:36,467 Schifffahrtsrouten über das Ägäische Meer. 226 00:13:38,434 --> 00:13:41,000 -Von Anfang an des zweiten Jahrtausends v. Chr., 227 00:13:41,133 --> 00:13:42,567 die mittlere Bronzezeit, 228 00:13:42,701 --> 00:13:45,534 Diesmal fangen wir jetzt damit an Sehen Sie den Aufstieg Kretas mit 229 00:13:45,667 --> 00:13:47,400 ist Seemacht, 230 00:13:47,901 --> 00:13:50,033 aus dem hervorgehen südliche Ägäis. 231 00:13:50,334 --> 00:13:53,534 Dann sehen wir einen großen Minoer Einfluss auf diese Seiten haben. 232 00:13:55,701 --> 00:13:58,734 [Erzähler] Die Herausforderung ist das muss auch er erst einmal lokalisieren 233 00:13:58,868 --> 00:14:00,434 genau wann die Ausbruch passierte. 234 00:14:05,701 --> 00:14:08,067 Zurück auf Santorini selbst, 235 00:14:09,434 --> 00:14:12,834 Beverly und Evi erkunden was Die Insel sah aus wie früher 236 00:14:12,968 --> 00:14:16,167 der Ausbruch, also sie kann das Datum eingrenzen. 237 00:14:18,067 --> 00:14:21,701 Könnte da sein, was war? einmal trockenes Land oder sogar anderes 238 00:14:21,834 --> 00:14:24,467 Siedlungen sind jetzt begraben unter den Wellen? 239 00:14:26,133 --> 00:14:29,100 Hinweise könnten darin liegen diese verlassene Mine. 240 00:14:30,234 --> 00:14:31,901 [Evi] Das ist mein Lieblingsort, 241 00:14:32,200 --> 00:14:34,801 man kann unterscheiden alle Bimssteinschichten. 242 00:14:34,934 --> 00:14:37,400 [Erzähler] Ein Jahrzehnt Der Bimssteinabbau hier hat abgenommen 243 00:14:37,534 --> 00:14:42,033 ein scharfer Querschnitt durch die vulkanischen Ablagerungen erlauben 244 00:14:42,167 --> 00:14:45,267 sie den ganzen Weg zu sehen zurück zu den ersten Momenten 245 00:14:45,534 --> 00:14:46,868 des Ausbruchs. 246 00:14:47,801 --> 00:14:51,934 [Evi] Ich denke also, dass es die Mine ist der ideale Ort zum Verstehen 247 00:14:53,000 --> 00:14:55,234 der Mechanismus von der minoische Ausbruch, 248 00:14:55,534 --> 00:14:56,901 die alten Minen von Santorini. 249 00:14:57,033 --> 00:14:59,834 Für uns ist das Bergwerk ein offenes geologisches Museum. 250 00:15:00,200 --> 00:15:03,467 Außerdem gibt es Ihnen das Gefühl vom Volumen des Ausbruchs. 251 00:15:04,033 --> 00:15:07,000 Das sind die Dünnen Schichten, Sie können sehen, 252 00:15:07,133 --> 00:15:09,033 die geschichteten Bimssteinschichten. 253 00:15:10,033 --> 00:15:12,501 [Erzähler] Der Entlarvte Es gab Hinweise auf den Hang 254 00:15:12,634 --> 00:15:14,567 mehrere Phasen des Ausbruchs, 255 00:15:15,200 --> 00:15:17,701 jedes Dumping riesige Mengen an Gestein, 256 00:15:17,834 --> 00:15:19,934 Asche und Lava über der Insel. 257 00:15:21,634 --> 00:15:23,200 [Evi] Okay, lass uns lass das hier. 258 00:15:23,767 --> 00:15:26,501 [Erzähler] Evi und Beverly Suche nach der frühesten Phase. 259 00:15:27,601 --> 00:15:28,834 -Sehen! -Oh mein Gott! 260 00:15:28,968 --> 00:15:31,300 [Evi] Dies, hier, hier, hier, Das ist Phase Null. 261 00:15:33,133 --> 00:15:35,300 Das ist Phase eins, das ist Bimsstein aus Phase eins. 262 00:15:35,901 --> 00:15:38,968 Das ist eine Aschewolke Höhe der Eruption 263 00:15:39,100 --> 00:15:42,400 betrug knapp 40 bis 45 Kilometer in der Stratosphäre, 264 00:15:43,234 --> 00:15:45,434 Das war ein riesiger Ausbruch, riesig. 265 00:15:46,133 --> 00:15:48,934 [Erzähler] 200 Fuß Asche und Bimsstein liegen darüber 266 00:15:49,067 --> 00:15:51,033 Bodenniveau vor der Eruption, 267 00:15:52,334 --> 00:15:55,067 das schiere Ausmaß von Das Material zeigt, wie das geht 268 00:15:55,200 --> 00:15:57,300 gigantisch war der Ausbruch. 269 00:15:58,968 --> 00:16:01,601 [Evi] Das ist der Boden von der vorminoische Ausbruch, 270 00:16:01,834 --> 00:16:03,033 die Landschaft, 271 00:16:03,167 --> 00:16:05,400 und man kann viel davon sehen Anzeichen von Oxidation hier. 272 00:16:06,167 --> 00:16:07,534 [Beverly] Das war das Oberfläche der Minoer. 273 00:16:07,701 --> 00:16:10,567 [Evi] Genau, die Oberfläche des vorminoischen Ausbruchs. 274 00:16:12,234 --> 00:16:13,734 [Erzähler] Während die Bronzezeit, 275 00:16:13,868 --> 00:16:15,167 das hätte war das Land, in dem die 276 00:16:15,300 --> 00:16:18,167 Antikes griechisches Volk von Santorini lebte ihr Leben. 277 00:16:20,267 --> 00:16:22,868 Was können diese Schichten Erzählen Sie uns etwas über die Insel 278 00:16:23,000 --> 00:16:24,467 vor dem Ausbruch? 279 00:16:26,434 --> 00:16:28,934 Experten haben es geschafft Schätzen Sie die Gesamtmenge 280 00:16:29,067 --> 00:16:31,067 Material, das der Vulkan ausgeworfen hat. 281 00:16:33,000 --> 00:16:34,067 -Das Volumen der Eruption, 282 00:16:34,200 --> 00:16:36,834 des minoischen Ausbruchs war fast 40 zu 44 283 00:16:36,968 --> 00:16:38,267 Kubikkilometer. 284 00:16:38,701 --> 00:16:40,834 [Erzähler] Das ist riesig Materialmenge würde 285 00:16:41,000 --> 00:16:44,067 nehmen viel davon ein moderne wassergefüllte Caldera. 286 00:16:45,300 --> 00:16:46,767 [Evi] Vor dem Minoischer Ausbruch, 287 00:16:46,901 --> 00:16:49,200 die Caldera war fast die gleiche Form, 288 00:16:49,334 --> 00:16:52,133 aber nur der Norden Ein Teil war mit Wasser gefüllt. 289 00:16:55,000 --> 00:16:57,767 [Erzähler] Evi glaubt dass der größte Teil von Santorinis Gebiet 290 00:16:57,901 --> 00:17:01,300 war trockenes Land, Der Ausbruch hat es ausgelöscht. 291 00:17:02,300 --> 00:17:04,233 Und was übrig blieb brach dann zusammen 292 00:17:04,367 --> 00:17:06,934 diese riesige Caldera. 293 00:17:08,834 --> 00:17:12,133 Es besteht die Möglichkeit, dass es gab einmal andere Städte bzw 294 00:17:12,267 --> 00:17:14,934 Siedlungen gegenüber diese alte Insel. 295 00:17:15,666 --> 00:17:18,467 Wenn ja, was ist passiert? die Menschen, die hier lebten? 296 00:17:23,934 --> 00:17:25,200 In Akrotiri, 297 00:17:27,701 --> 00:17:30,534 Beverly erkundet die schöne Häuser und Fresken 298 00:17:30,667 --> 00:17:32,367 um es herauszufinden. 299 00:17:34,167 --> 00:17:37,033 [Beverly] Überall in Akrotiri wir sehen Risse in Gebäuden, 300 00:17:37,534 --> 00:17:40,601 Teilweise kaputte Treppen die repariert wurden, 301 00:17:41,000 --> 00:17:43,300 Einige davon haben nicht repariert worden. 302 00:17:44,200 --> 00:17:46,701 [Erzähler] Die Anwesenheit von Reparaturarbeiten deuten darauf hin, dass einige 303 00:17:46,834 --> 00:17:50,133 dieses Bauschadens geschah vor dem Ausbruch. 304 00:17:52,133 --> 00:17:54,934 -Es gibt etwas Beunruhigendes Ähnlichkeit zwischen dem, was wir sehen 305 00:17:55,067 --> 00:17:56,667 bei Akrotiri und was wir sehen in Pompeji. 306 00:17:57,567 --> 00:18:00,667 [Erzähler] Die Stadt Pompeji erlitt ein schweres Erdbeben 307 00:18:01,033 --> 00:18:03,100 Jahre bevor es Vulkan ausgebrochen. 308 00:18:05,000 --> 00:18:08,467 Der Schaden wurde behoben und Das Leben ging weiter bis zum 309 00:18:08,601 --> 00:18:10,434 Ausbruch, der es zerstörte. 310 00:18:12,000 --> 00:18:14,734 Die Zeitleiste der Ereignisse hier ist es viel weniger klar. 311 00:18:16,234 --> 00:18:20,267 -Wir können es in Akrotiri sehen dass es Beben gab, 312 00:18:20,400 --> 00:18:21,601 es gab Erdbeben. 313 00:18:21,734 --> 00:18:24,033 Ob die Leute oder nicht von Akrotiri hat das verstanden 314 00:18:24,167 --> 00:18:26,200 sie saßen auf einem Vulkan und das gab es 315 00:18:26,334 --> 00:18:28,467 das Potenzial für ein tatsächlicher Ausbruch, 316 00:18:28,601 --> 00:18:30,100 wir können es nicht wirklich wissen. 317 00:18:30,234 --> 00:18:32,734 Aber bis dahin Der Ausbruch selbst geschieht, 318 00:18:32,868 --> 00:18:35,334 die Gegend wäre gewesen unmöglich drin zu bleiben. 319 00:18:37,100 --> 00:18:38,367 [Erzähler] Der Beben und Zittern, 320 00:18:38,501 --> 00:18:40,601 rissige Wände und beschädigte Gebäude, 321 00:18:41,167 --> 00:18:44,467 eine erste Warnung vor dem Vulkan unter Santorini regte sich. 322 00:18:47,133 --> 00:18:50,601 Ein erster Ausbruch warf Trümmer sechs Meilen in den Himmel 323 00:18:51,367 --> 00:18:54,400 und beschichtetes Akrotiri in erstickender Asche... 324 00:18:56,300 --> 00:18:58,367 ...und noch schlimmer sollte noch kommen. 325 00:19:01,234 --> 00:19:04,634 Wochen später der Hauptausbruch überschüttete die Stadt mit Bimsstein, 326 00:19:05,234 --> 00:19:08,467 ein tödlicher Steinregen durch Dächer geschlagen und 327 00:19:08,601 --> 00:19:10,734 begrub es unter den Füßen von Trümmern. 328 00:19:13,000 --> 00:19:15,400 Das ist möglich Die Bewohner von Akrotiri hatten eine 329 00:19:15,534 --> 00:19:17,334 Fenster zur Flucht. 330 00:19:17,467 --> 00:19:19,934 Aber selbst wenn sie es beachteten die Frühwarnzeichen, 331 00:19:20,534 --> 00:19:23,000 Es gibt keine Garantie Sie gelangten in Sicherheit. 332 00:19:25,300 --> 00:19:28,300 -Das Fehlen von Beweisen für die Opfer in Akrotiri 333 00:19:28,434 --> 00:19:31,167 bedeutet sicherlich nicht dass es keine Opfer gab. 334 00:19:32,934 --> 00:19:35,200 [Erzähler] Beim Römer Stadt Herculaneum, 335 00:19:35,334 --> 00:19:38,033 die meisten Opfer der Vesuv-Ausbruch waren 336 00:19:38,167 --> 00:19:39,567 am Hafen entdeckt, 337 00:19:40,434 --> 00:19:43,033 verbrannt als Sie warteten auf Boote. 338 00:19:44,968 --> 00:19:46,868 -Vielleicht auf Santorin wir haben auch die 339 00:19:47,000 --> 00:19:48,400 das gleiche Szenario, 340 00:19:48,634 --> 00:19:50,734 aber es ist viel mehr komplex, denn wenn die 341 00:19:50,868 --> 00:19:52,300 Vulkan ist aktiv, 342 00:19:52,434 --> 00:19:54,868 wir können Auftrieb haben, wir können ein Absinken haben, 343 00:19:55,167 --> 00:19:57,501 Es gibt alle möglichen Dynamiken Das wird sich ändern 344 00:19:57,634 --> 00:19:59,334 wo die Küste ist. 345 00:20:00,167 --> 00:20:02,968 [Erzähler] Die riesige Lautstärke von Gestein und Asche begraben 346 00:20:03,100 --> 00:20:05,968 Alter Hafen Santorini vielleicht einmal gehabt haben, 347 00:20:07,701 --> 00:20:10,133 und brachte die Insel blühende Zivilisation 348 00:20:10,267 --> 00:20:11,467 zu einem plötzlichen Ende. 349 00:20:13,434 --> 00:20:16,133 Aber genau wann das was passiert ist, ist ein Rätsel. 350 00:20:17,300 --> 00:20:20,000 Die Antwort könnte liegen mit herauszufinden, wie weit 351 00:20:20,133 --> 00:20:22,334 die Verwüstung breitete sich aus. 352 00:20:24,968 --> 00:20:26,167 [Erzähler] Seit Jahrzehnten 353 00:20:26,300 --> 00:20:28,033 der Ausbruch des Vulkan auf der griechischen Insel 354 00:20:28,167 --> 00:20:31,133 von Santorini hat verblüffte Archäologen. 355 00:20:33,067 --> 00:20:36,767 Tests an Holz konserviert in der Ascheschichtpunkt der Insel 356 00:20:36,901 --> 00:20:40,501 zu einer Veranstaltung, die dauerte Ort um 1600 v. Chr. 357 00:20:43,000 --> 00:20:46,033 Aber archäologische Beweise erzählt eine andere Geschichte. 358 00:20:49,100 --> 00:20:51,033 In Luxor in Ägypten, 359 00:20:54,300 --> 00:20:58,133 Ägyptologe Arto Belekdanian untersucht einen kaputten 360 00:20:58,267 --> 00:21:00,934 Inschrift gefunden bei der Tempel von Karnak. 361 00:21:02,968 --> 00:21:06,901 Es stammt aus der Zeit von Pharao Ahmose I., der gründete 362 00:21:07,033 --> 00:21:09,434 Ägyptens neues Königreich und regierte in der 363 00:21:09,567 --> 00:21:11,167 16. Jahrhundert v. Chr. 364 00:21:12,868 --> 00:21:15,033 Sie ist als Sturmstele bekannt. 365 00:21:17,067 --> 00:21:18,868 [Arto] Diese Stele wurde zwischen entdeckt 366 00:21:19,000 --> 00:21:23,100 1947 und 1951, und es wird geschätzt, dass es so ist 367 00:21:23,234 --> 00:21:25,934 war fast zwei Meter groß. 368 00:21:27,267 --> 00:21:32,501 In diesem Text König Ahmose hat dieses Außergewöhnliche aufgenommen 369 00:21:32,634 --> 00:21:34,100 Wetterereignis. 370 00:21:35,467 --> 00:21:37,100 [Erzähler] Laut zur Stele, 371 00:21:37,234 --> 00:21:40,067 Die Götter verdunkelten sich der Himmel im Westen, 372 00:21:40,200 --> 00:21:42,567 und das Brausen des Sturms war lauter als die Schreie 373 00:21:42,701 --> 00:21:44,267 der Massen. 374 00:21:47,100 --> 00:21:50,100 Leichen von Flutopfern schwebte über die geplatzten Ufer 375 00:21:50,234 --> 00:21:51,968 des angeschwollenen Nils. 376 00:21:57,167 --> 00:21:59,901 Manche glauben der Stele beschreibt die Auswirkungen der 377 00:22:00,033 --> 00:22:02,400 Ausbruch auf Santorin. 378 00:22:05,200 --> 00:22:08,767 Vulkane können das Klima beeinflussen, 379 00:22:08,901 --> 00:22:10,868 Aschewolken können abkühlen die Atmosphäre, 380 00:22:11,501 --> 00:22:15,267 und Partikel fallen heraus der Wolken im Regen. 381 00:22:17,634 --> 00:22:19,334 Und auf Kreta, 382 00:22:19,467 --> 00:22:22,400 was dazwischen liegt Santorini und Ägypten, 383 00:22:22,801 --> 00:22:26,133 Archäologen haben es entdeckt Asche vom Ausbruch. 384 00:22:27,434 --> 00:22:31,701 [Arto] Das ist möglich König Ahmose war tatsächlich Zeuge 385 00:22:31,834 --> 00:22:33,834 welche Auswirkungen dies hat 386 00:22:33,968 --> 00:22:38,100 mächtiger Ausbruch über ägyptisches Wetter. 387 00:22:39,834 --> 00:22:42,334 Aber es gibt ein Problem, der Ausbruch ist 388 00:22:42,467 --> 00:22:46,934 allgemein gesehen fand um 1600 v. Chr. statt. 389 00:22:48,133 --> 00:22:51,367 Man glaubt an König Ahmose grob regiert haben 390 00:22:51,501 --> 00:22:53,601 50 Jahre danach. 391 00:22:54,334 --> 00:22:58,868 [Erzähler] Wenn die Sturmstele zeichnet tatsächlich den Ausbruch auf, 392 00:22:59,000 --> 00:23:01,467 das muss bedeuten, dass die allgemein akzeptiertes Datum von 393 00:23:01,601 --> 00:23:05,067 um 1600 v. Chr. ist falsch. 394 00:23:09,100 --> 00:23:12,434 Diese Diskrepanz hat verblüfft Archäologen seit Jahrzehnten. 395 00:23:15,033 --> 00:23:17,834 Könnte eine andere Ausgrabungsstätte sein? weit weg von Santorini-Hilfe 396 00:23:17,968 --> 00:23:19,400 das Rätsel lösen? 397 00:23:24,567 --> 00:23:26,534 In Liman Tepe in der Türkei, 398 00:23:27,033 --> 00:23:29,234 Vasif fährt fort Suche nach Beweisen für 399 00:23:29,367 --> 00:23:31,300 der Ausbruch jenseits von Santorini. 400 00:23:33,200 --> 00:23:37,033 Das Team schält die Schicht ab nach Schicht der antiken Stätte. 401 00:23:38,968 --> 00:23:41,934 Und einer von Vasifs Regieassistenten, Umit, 402 00:23:42,067 --> 00:23:43,467 macht eine Entdeckung. 403 00:23:52,100 --> 00:23:55,434 [Erzähler] Umit ist empfindlich Ausgrabungen bringen Abschnitte zum Vorschein 404 00:23:55,567 --> 00:23:56,801 eines zerbrochenen Topfes. 405 00:24:03,133 --> 00:24:05,667 -Das Gute daran Dieses hier ist, wir haben den Rand, 406 00:24:05,901 --> 00:24:07,968 Wir haben die Basis und alle schließen sich an, 407 00:24:08,100 --> 00:24:12,200 also können wir es klar sagen was für eine Form es ist. 408 00:24:13,734 --> 00:24:17,000 [Erzähler] Archäologen kann antike Stätten datieren 409 00:24:17,133 --> 00:24:20,601 passend zu bestimmten Töpferwaren Stile auf bestimmte Zeiträume zuzuordnen. 410 00:24:21,400 --> 00:24:23,467 Findet so etwas einer ist unerlässlich 411 00:24:23,601 --> 00:24:25,033 zu Vasifs Untersuchung. 412 00:24:38,934 --> 00:24:41,000 [Erzähler] Das ist lange vor der Zeit von 413 00:24:41,133 --> 00:24:42,968 der Santorini-Ausbruch. 414 00:24:43,534 --> 00:24:46,133 [Vasif] Wenn es eine Asche gäbe Schicht hier in Liman Tepe es 415 00:24:46,267 --> 00:24:49,868 könnte von woher gekommen sein wir stehen hier oben, 416 00:24:50,367 --> 00:24:52,267 aber wir haben es nicht gefunden irgendein auf dieser Seite. 417 00:24:55,133 --> 00:24:58,033 [Erzähler] Aschewolken aus Große Vulkanausbrüche können 418 00:24:58,167 --> 00:25:01,033 Verbreitung für Hunderte oder sogar Tausende von Meilen. 419 00:25:03,167 --> 00:25:05,467 [Vasif] Wir wissen es andere Standorte weiter im Landesinneren 420 00:25:05,601 --> 00:25:07,033 dass es Asche gab, 421 00:25:07,167 --> 00:25:10,968 also muss die Asche angekommen sein auf jeden Fall nach Liman Tepe. 422 00:25:13,067 --> 00:25:15,868 [Erzähler] Das Fehlen eines Die Ascheschicht hier deutet darauf hin 423 00:25:16,000 --> 00:25:17,434 wurde einfach aufgeräumt, 424 00:25:19,000 --> 00:25:23,033 bedeutet Liman Tepe der Zerstörung entkommen. 425 00:25:24,467 --> 00:25:27,200 Aber Aschewolken sind es nicht der einzige tödliche Fallout 426 00:25:27,334 --> 00:25:29,100 von einem Vulkan. 427 00:25:29,901 --> 00:25:32,167 Und Vasif hat noch einen Website, nach der gesucht werden soll 428 00:25:32,300 --> 00:25:35,200 Spuren davon antike Apokalypse. 429 00:25:38,200 --> 00:25:40,400 [Erzähler] An Santorini in Griechenland, 430 00:25:40,534 --> 00:25:43,033 Beverly Goodman und Evi Nomikou 431 00:25:43,167 --> 00:25:46,200 haben Standorte an einen Strand verlegt im Norden der Insel. 432 00:25:47,934 --> 00:25:50,968 Sie sind auf der Suche nach Ablagerungen, die durch den Ausbruch entstanden sind. 433 00:25:52,667 --> 00:25:54,367 -Es ist also eine Mischung. -Ja, das alles hier. 434 00:25:54,501 --> 00:25:56,067 -Ja, es ist also eine Mischung. 435 00:25:56,200 --> 00:25:57,934 [Erzähler] Sie finden einige Gesteinsschichten enthalten 436 00:25:58,067 --> 00:26:01,234 aufgewühlte Materialien gemischt mit kleinen Muscheln und 437 00:26:01,367 --> 00:26:02,934 andere Meereslebewesen. 438 00:26:03,667 --> 00:26:06,334 Wie kam das seltsam? Mischung aus vulkanischem Bimsstein und 439 00:26:06,467 --> 00:26:08,234 Meereslebewesen kommen hierher? 440 00:26:10,033 --> 00:26:12,501 Sie denken die Antwort liegt mit der nächsten Phase von 441 00:26:12,634 --> 00:26:14,767 der Vulkanausbruch. 442 00:26:17,100 --> 00:26:18,767 Als der Ausbruch seinen Höhepunkt erreichte, 443 00:26:18,901 --> 00:26:21,200 hoch aufragende Säulen aus Asche und Gas stieg auf 444 00:26:21,334 --> 00:26:23,067 hoch in den Himmel. 445 00:26:24,300 --> 00:26:27,133 Einige brechen schließlich zusammen unter ihrem eigenen Gewicht 446 00:26:27,267 --> 00:26:31,000 sengendes Feuer entfesseln heiße Aschelawinen, 447 00:26:31,133 --> 00:26:33,534 Gas und Stein genannt pyroklastische Ströme. 448 00:26:35,968 --> 00:26:39,067 Sie haben den Vulkan niedergerissen Richtung Meer zerstörend 449 00:26:39,200 --> 00:26:41,067 alles, was ihnen in den Weg kommt. 450 00:26:46,067 --> 00:26:49,033 Evi hat Vulkangestein studiert Einlagen oberhalb und unterhalb der 451 00:26:49,167 --> 00:26:51,601 Wasserlinie, um die Größe abzuschätzen 452 00:26:51,901 --> 00:26:54,234 von Santorini pyroklastische Ströme. 453 00:26:55,033 --> 00:26:58,300 -Wir sind sicher, dass es so ist etwa 42 bis 44 Kubikmeter 454 00:26:58,434 --> 00:27:01,934 Kilometer, weil wir Messen Sie die Lagerstätte an Land 455 00:27:02,067 --> 00:27:04,601 nicht auch die Offshore-Einlagen und das ist sehr wichtig. 456 00:27:04,901 --> 00:27:06,133 -Ja. 457 00:27:06,267 --> 00:27:08,701 [Erzähler] Der pyroklastische Strom waren für niemanden nur eine schlechte Nachricht 458 00:27:08,834 --> 00:27:10,267 Menschen sind immer noch auf der Insel. 459 00:27:11,467 --> 00:27:13,868 So viel Material reicht zum Überfüllen 460 00:27:14,000 --> 00:27:17,067 15 Millionen Olympia große Schwimmbäder. 461 00:27:18,868 --> 00:27:20,200 Mit hoher Geschwindigkeit auf das Meer treffen, 462 00:27:20,334 --> 00:27:22,767 es hätte a verdrängt gigantische Menge Wasser, 463 00:27:24,701 --> 00:27:28,000 einen Tsunami erzeugen, der könnte Hunderte von Kilometern zurücklegen. 464 00:27:29,200 --> 00:27:31,701 [Beverly] Das bedeutet das Es gibt einen Mechanismus in der 465 00:27:31,834 --> 00:27:35,133 Mittelmeer, das produzieren kann ein Tsunami, der Auswirkungen auf die haben kann 466 00:27:35,267 --> 00:27:37,868 Küstenlinien überall zumindest der Osten 467 00:27:38,000 --> 00:27:39,467 Mittelmeer und Ägäis. 468 00:27:40,400 --> 00:27:43,801 [Erzähler] Beverly untersucht die Überreste dieses Tsunamis, 469 00:27:43,934 --> 00:27:46,167 eine Mischung aus Muscheln und Felsen am Ufer. 470 00:27:48,701 --> 00:27:51,400 Archäologische Beweise enthüllt, dass der Tsunami erreicht hat 471 00:27:51,534 --> 00:27:54,133 bis in den Norden Westküste der Türkei. 472 00:27:55,701 --> 00:27:58,534 Experten haben auch herausgefunden Tsunami-Ablagerungen auf Kreta, 473 00:28:00,234 --> 00:28:04,133 und bis nach Cäsarea im Osten an der Küste Israels. 474 00:28:07,734 --> 00:28:10,801 Einige Wissenschaftler schlagen vor die dadurch verursachte Verwüstung 475 00:28:10,934 --> 00:28:14,000 Megawelle ist was begann der Zusammenbruch der 476 00:28:14,133 --> 00:28:16,234 Minoische Zivilisation auf Kreta. 477 00:28:19,834 --> 00:28:23,133 -Wenn das Datum der Ausbruch passt nicht zu 478 00:28:23,267 --> 00:28:26,634 dieser gesellschaftliche Zusammenbruch, Na dann, wissen Sie, 479 00:28:27,200 --> 00:28:30,934 der Tsunami und die Ausbruch ist unschuldig. 480 00:28:31,067 --> 00:28:33,133 Wenn das Datum passt, 481 00:28:33,267 --> 00:28:37,000 Das verändert die Art und Weise, wie wir die Erfahrung verstehen und 482 00:28:37,133 --> 00:28:40,200 die Abfolge der Ereignisse das hat dorthin geführt, wo wir heute sind, 483 00:28:40,901 --> 00:28:42,634 also das ist der Grund es ist so wichtig. 484 00:28:43,067 --> 00:28:45,334 [Erzähler] Dating mit dem Material und Artefakte gefunden 485 00:28:45,467 --> 00:28:47,934 im Tsunami Einlagen auf Santorini 486 00:28:48,067 --> 00:28:49,367 ist extrem schwierig. 487 00:28:51,467 --> 00:28:54,267 Aber könnte es sein Datierungsbeweise auf der ganzen Welt 488 00:28:54,400 --> 00:28:56,367 Meer in der Türkei? 489 00:28:59,000 --> 00:29:00,234 In Liman Tepe, 490 00:29:00,367 --> 00:29:03,434 während das Team gräbt weiter, 491 00:29:05,234 --> 00:29:09,234 Vasif untersucht Beweise von weiter entlang der Küste. 492 00:29:11,300 --> 00:29:15,167 [Vasif] Wir arbeiten auch auf Cesme Baglararasi, das ist 493 00:29:15,300 --> 00:29:20,100 eine andere Seite 50, 60 Kilometer westlich von Liman Tepe. 494 00:29:21,133 --> 00:29:24,834 [Erzähler] Cesme Baglararasi liegt auch an der Küste und 495 00:29:24,968 --> 00:29:27,100 entscheidend ist näher nach Santorin, 496 00:29:27,701 --> 00:29:29,534 am Ende einer Halbinsel. 497 00:29:30,067 --> 00:29:34,300 Hier hat Vasif gefunden Hinweise auf eine Tsunami-Ablagerung, 498 00:29:34,901 --> 00:29:36,534 eine Mischung aus Muscheln und Stein. 499 00:29:37,367 --> 00:29:40,434 Und obendrein a Schicht aus Santorini-Asche. 500 00:29:41,934 --> 00:29:44,367 -In Cesme, danach der Santorini-Ausbruch und 501 00:29:44,501 --> 00:29:48,067 die Ankunft des Tsunamis, Das Leben endete für immer auf der Website. 502 00:29:48,434 --> 00:29:52,000 Es gab also keinen Menschen mehr Aktivität direkt an diesem Ort 503 00:29:52,601 --> 00:29:54,968 das würde das zerstören Anwesenheit der Asche. 504 00:29:55,501 --> 00:29:58,534 Wir haben es geschafft, es zu finden zwischen diesen Schichten eingeklemmt 505 00:29:58,667 --> 00:30:00,234 in der Siedlung. 506 00:30:00,534 --> 00:30:03,100 [Erzähler] Das finden Santorini-Ascheschicht erhalten 507 00:30:03,234 --> 00:30:05,901 innerhalb des Tsunamis Einlagen sind so wichtig, 508 00:30:06,634 --> 00:30:09,868 weil es die gleiche Asche ist gleichzeitig fallen 509 00:30:10,000 --> 00:30:13,400 wurde auch quer gefunden das östliche Mittelmeer. 510 00:30:15,934 --> 00:30:18,100 [Vasif] Stellen Sie sich vor, Sie finden es diese Vulkanascheschicht 511 00:30:18,367 --> 00:30:19,834 in Cesme Baglararasi 512 00:30:19,968 --> 00:30:23,133 und es darin finden ein Standort in Ägypten zum Beispiel. 513 00:30:23,467 --> 00:30:27,834 Das heißt, wir suchen im selben Moment 514 00:30:27,968 --> 00:30:30,467 in der Zeit der Menschheitsgeschichte, 515 00:30:30,801 --> 00:30:35,234 Es gibt keine andere Linie wie dies in der Geschichte der Menschheit. 516 00:30:37,067 --> 00:30:39,734 [Erzähler] Der heilige Gral ist es, ein genaues Datum zu finden 517 00:30:39,868 --> 00:30:41,400 für den Ausbruch 518 00:30:41,667 --> 00:30:44,200 Geben Sie Archäologen eine Präziser Marker zur Verwendung 519 00:30:44,334 --> 00:30:47,067 Ausarbeiten der Zeitleisten ihrer Ausgrabungsstätten. 520 00:30:48,767 --> 00:30:51,934 [Vasif] Wenn wir es schaffen Datum dieser Tsunami-Schicht 521 00:30:52,067 --> 00:30:54,567 Cesme Baglararasi, das wäre toll, 522 00:30:55,033 --> 00:30:57,167 Tolle Neuigkeiten für die Archäologie. 523 00:30:58,234 --> 00:31:00,133 [Erzähler] Und tief innerhalb der Einlagen, 524 00:31:00,267 --> 00:31:03,334 Vasifs Team könnte es tun Habe den Schlüssel dazu gefunden 525 00:31:03,467 --> 00:31:05,100 dieses Datum freischalten. 526 00:31:05,734 --> 00:31:09,400 [Vasif] So wie wir waren Wir graben in einem tieferen Bereich 527 00:31:09,801 --> 00:31:11,934 stieß auf ein Skelett. 528 00:31:14,100 --> 00:31:16,701 [Erzähler] Auf ihrem liegen Seite in der zerstörten Stadt 529 00:31:17,367 --> 00:31:20,167 ist das erste Opfer der Ausbruch jemals entdeckt. 530 00:31:21,400 --> 00:31:23,934 Wenn Vasif sich verabreden kann diese Überreste, 531 00:31:24,067 --> 00:31:27,267 Er konnte bestätigen, wann die Der Ausbruch auf Santorin ereignete sich. 532 00:31:31,133 --> 00:31:33,734 [Erzähler] Das Katastrophale Der Ausbruch von Santorini war 533 00:31:33,868 --> 00:31:35,467 jahrzehntelang untersucht. 534 00:31:37,100 --> 00:31:40,133 Keine Beweise dafür Es wurden jemals Opfer gefunden... 535 00:31:41,634 --> 00:31:43,334 ...bis jetzt. 536 00:31:45,334 --> 00:31:48,434 Im Konservierungslabor von die Ausgrabungsstätte Liman Tepe, 537 00:31:50,167 --> 00:31:54,267 Vasif arbeitet mit einem Anthropologen zusammen Yilmaz soll die Knochen begutachten. 538 00:31:57,467 --> 00:31:59,501 Der erste Hinweis ist die Körperhaltung, 539 00:32:02,300 --> 00:32:05,267 auf dem Rücken liegend, nicht auf der Seite zusammengerollt. 540 00:32:06,367 --> 00:32:10,601 [Yilmaz] Das ist nicht üblich Bestattungstradition in unserer Region, 541 00:32:11,300 --> 00:32:13,634 es kann kein sein absichtliche Internierung. 542 00:32:14,634 --> 00:32:17,567 [Erzähler] Diese Person hatte nie eine richtige Beerdigung, 543 00:32:18,100 --> 00:32:20,434 sie wurden darin begraben im Moment in Schutt und Asche 544 00:32:20,567 --> 00:32:22,734 ihres Todes. 545 00:32:22,868 --> 00:32:25,434 -Das morphologische Geschlecht sieht aus wie das Männchen, 546 00:32:25,901 --> 00:32:28,367 wie man am Beckenbereich sieht, 547 00:32:29,133 --> 00:32:31,534 15 bis 16 Jahre alt. 548 00:32:31,868 --> 00:32:36,334 Wir haben eine Obduktion gesehen oder Antemortem-Schnittspuren 549 00:32:36,868 --> 00:32:37,934 am Knie. 550 00:32:38,067 --> 00:32:41,167 Wenn Sie diese Art von haben Schnitt an deinem Band, 551 00:32:41,601 --> 00:32:43,601 du kannst nicht laufen. 552 00:32:44,334 --> 00:32:47,200 [Erzähler] Dieser junge Mann war ein Teenager und seine Knochen 553 00:32:47,334 --> 00:32:49,968 verraten, dass er es getan hat erlitt frühere Verletzungen 554 00:32:50,667 --> 00:32:53,033 was ihn daran hinderte von der Flucht vor den tödlichen Wellen 555 00:32:53,167 --> 00:32:55,100 durch den Ausbruch entstanden. 556 00:32:57,367 --> 00:33:02,133 -Diese Person konnte nicht vor den Auswirkungen davonlaufen 557 00:33:02,400 --> 00:33:03,834 des Tsunamis. 558 00:33:04,567 --> 00:33:07,734 [Erzähler] Frische Spuren auf Die Knochen deuten darauf hin, wie er starb. 559 00:33:09,133 --> 00:33:11,534 [Vasif] Bei diesem Schnitt ist das nicht der Fall Anzeichen einer Heilung haben, 560 00:33:12,000 --> 00:33:16,501 und es bedeutet, dass es könnte auf oder in der Nähe gemacht werden 561 00:33:16,634 --> 00:33:18,367 der Zeitpunkt des Todes. 562 00:33:19,033 --> 00:33:22,133 Und es gibt auch einen Bruch am linken Oberschenkelknochen, 563 00:33:23,434 --> 00:33:26,267 und diese Art von Bruch ist sogenannte Schmetterlingsfrakturen, 564 00:33:26,901 --> 00:33:30,267 und diese Art von Frakturen kann nur ganz unmittelbar erfolgen, 565 00:33:30,400 --> 00:33:32,200 das schwere Trauma. 566 00:33:33,133 --> 00:33:36,067 [Erzähler] Der Tsunami zerschmetterte in die Küste von Cesme, 567 00:33:37,167 --> 00:33:40,300 dieses Opfer schlagen mit Wasser und Schmutz. 568 00:33:41,300 --> 00:33:44,467 [Vasif] Das können wir uns vorstellen Diese Person starb aufgrund von 569 00:33:44,601 --> 00:33:46,501 die Welle des Tsunamis. 570 00:33:49,067 --> 00:33:51,601 [Erzähler] Wenn pyroklastisch Ströme aus der Eruption knallten 571 00:33:51,734 --> 00:33:55,534 ins Meer, sie vertrieben Billionen Gallonen Wasser, 572 00:33:56,968 --> 00:34:00,167 eine Serie auslösen von Tsunamiwellen. 573 00:34:00,701 --> 00:34:02,234 Von den vielen erzeugten Wellen, 574 00:34:02,367 --> 00:34:04,968 mindestens vier waren es stark genug, um durchzubrechen 575 00:34:05,100 --> 00:34:08,367 die Ägäis, Schwellungen in Wasserwänden nach oben 576 00:34:08,501 --> 00:34:12,100 bis 85 Fuß groß Sie näherten sich dem Land. 577 00:34:12,900 --> 00:34:15,266 Beladen mit Asche und vulkanischer Schutt, 578 00:34:15,400 --> 00:34:18,766 Sie lösten Zerstörung aus auf Santorinis Nachbarort 579 00:34:18,900 --> 00:34:20,967 Inseln und das Festland. 580 00:34:24,266 --> 00:34:27,199 Die Verletzungen weiter Diese fragilen Überreste bestätigen dies 581 00:34:27,333 --> 00:34:30,400 Dieser junge Mann ist gestorben der heftige Tsunami. 582 00:34:37,067 --> 00:34:39,434 [Erzähler] Der Kritische Die Frage ist wann. 583 00:34:40,934 --> 00:34:43,266 Vasif hofft, dass wenn Diese Knochen können datiert werden 584 00:34:43,400 --> 00:34:45,033 durch Radiokarbontests, 585 00:34:45,534 --> 00:34:47,967 Sie könnten endlich Löse das Rätsel um das Wann 586 00:34:48,100 --> 00:34:49,367 der Ausbruch erfolgte. 587 00:34:53,467 --> 00:34:54,868 Zurück auf Santorini, 588 00:34:55,801 --> 00:34:59,334 Evi und Beverly ermitteln noch ein Rätsel, während sie 589 00:34:59,467 --> 00:35:01,133 Warten Sie auf Vasifs Ergebnisse. 590 00:35:06,501 --> 00:35:09,567 Sie reisen zum westlichste Insel, Thirasia. 591 00:35:11,601 --> 00:35:13,133 [in einer Fremdsprache sprechen] 592 00:35:13,501 --> 00:35:16,367 [Erzähler] Auf der Suche nach einem faszinierender Unterwasserort. 593 00:35:19,467 --> 00:35:22,033 -Es gibt eine Funktion das sieht so aus, als ob es ein sein könnte 594 00:35:22,167 --> 00:35:25,434 eine Art alter Steinbruch, aber wir sind uns nicht 100 % sicher. 595 00:35:26,067 --> 00:35:28,367 Es ist also sehr aufregend Bereich, weil es immer noch ein ist 596 00:35:28,501 --> 00:35:31,567 Fragezeichen soweit ob es geändert wurde oder nicht 597 00:35:31,701 --> 00:35:35,934 von Menschen oder wenn dies ein ganzer ist natürliche geologische Formation. 598 00:35:39,000 --> 00:35:42,734 [Erzähler] Eine Möglichkeit versunkene künstliche Struktur hat 599 00:35:42,868 --> 00:35:45,000 ein unheimliches Echo von einer der berühmtesten 600 00:35:45,133 --> 00:35:47,033 alte Mythen aller Zeiten. 601 00:35:47,567 --> 00:35:50,367 Einige haben argumentiert Santorinis Ausbruch könnte 602 00:35:50,501 --> 00:35:52,501 Sei die Inspiration für Atlantis. 603 00:35:56,234 --> 00:35:58,701 Der griechische Philosoph Platon erzählt von einem Fortgeschrittenen 604 00:35:58,834 --> 00:36:02,767 Inselstadt angelegt in perfekte kreisförmige Ringe 605 00:36:02,901 --> 00:36:04,834 von Land und Wasser, 606 00:36:04,968 --> 00:36:07,067 ein Wunder alte Technik. 607 00:36:09,033 --> 00:36:12,067 Aber an einem einzigen Tag und Nacht der Erdbeben und des Feuers, 608 00:36:12,767 --> 00:36:15,534 die ganze Stadt versank unter dem Meer, 609 00:36:15,667 --> 00:36:18,200 spurlos verschwinden. 610 00:36:19,234 --> 00:36:21,834 So viel ist gedacht des Inneren von Santorin 611 00:36:21,968 --> 00:36:23,467 war einst Land. 612 00:36:25,033 --> 00:36:27,934 So könnte ein Kernel von Die Wahrheit liegt hinter dem Geheimnisvollen 613 00:36:28,067 --> 00:36:30,067 Mythos von Atlantis? 614 00:36:34,667 --> 00:36:37,400 Beverly und ihre Kollegin, Willy beginnt ihren Tauchgang... 615 00:36:39,434 --> 00:36:42,133 ...um herauszufinden, was ist unter Wasser. 616 00:36:45,501 --> 00:36:48,334 [Erzähler] Im Kristall klares Wasser vor Santorini, 617 00:36:49,234 --> 00:36:52,067 Beverly und ihre Kollegin, Willy begegnet sich von Angesicht zu Angesicht 618 00:36:52,200 --> 00:36:54,367 mit dem Seltsamen, rechteckige Strukturen. 619 00:36:57,334 --> 00:36:59,734 Die Stufen und Blöcke ordentlich und eckig aussehen, 620 00:37:00,467 --> 00:37:02,434 wie gebrochener Stein. 621 00:37:06,067 --> 00:37:08,534 Aber wenn das Team versucht Proben zu nehmen, 622 00:37:08,667 --> 00:37:11,000 etwas stimmt nicht ganz. 623 00:37:13,133 --> 00:37:17,234 Nehmen, was sie können, und Notizen machen, 624 00:37:18,868 --> 00:37:20,567 Sie kehren zur Oberfläche zurück. 625 00:37:24,534 --> 00:37:26,067 [Evi] Aber du hast es versucht Berühre die Felsen, es, 626 00:37:26,200 --> 00:37:27,868 es war schwer Nehmen Sie eine Probe, ja. 627 00:37:28,000 --> 00:37:29,033 -Oh ja, ja, es ist... 628 00:37:29,167 --> 00:37:30,334 -Es, es ist Lava. -Es ist Lava. 629 00:37:30,467 --> 00:37:32,534 -Es ist Lava, okay. -Die Natur kann scharfe Winkel bilden... 630 00:37:32,667 --> 00:37:34,267 [lacht] 631 00:37:34,400 --> 00:37:35,834 ...ganz einfach. 632 00:37:35,968 --> 00:37:37,234 -Ja, ja, natürlich, natürlich, 633 00:37:37,367 --> 00:37:38,934 Natur und vor allem, besonders diese Art von Lava, 634 00:37:39,067 --> 00:37:40,334 okay, besonders diese Art von Lava. 635 00:37:40,467 --> 00:37:42,067 -Absolut. 636 00:37:42,534 --> 00:37:45,601 [Erzähler] Der gepflegte Platz Felsvorsprünge könnten wie von Menschenhand geschaffen aussehen, 637 00:37:46,200 --> 00:37:48,334 aber sie sind natürlich Lavaformationen. 638 00:37:50,834 --> 00:37:55,100 -Was ich gehofft habe, war, dass es so ist wäre definitiv Steinbruch, 639 00:37:55,467 --> 00:37:57,634 das würden wir sehen Okay, das ist künstlich. 640 00:37:57,767 --> 00:38:01,634 Und das ist leider nicht der Fall was wir sahen und, und in der Natur, 641 00:38:01,767 --> 00:38:05,367 nur weil du scharf bist Winkel unter Wasser getaucht 642 00:38:05,834 --> 00:38:07,868 bedeutet das nicht Der Mensch musste es schaffen, 643 00:38:08,000 --> 00:38:11,834 denn das sind Formen und Formationen, die das können 644 00:38:11,968 --> 00:38:13,334 von der Natur geschaffen werden. 645 00:38:15,400 --> 00:38:18,267 [Erzähler] Aber finden Lava war hier noch nützlich. 646 00:38:21,434 --> 00:38:24,968 Der Unterwasserhang im Inneren Die Caldera war eindeutig viel 647 00:38:25,100 --> 00:38:26,934 steiler als auf die andere seite, 648 00:38:27,767 --> 00:38:29,934 das ist ein Zeichen dafür ein Erdrutsch auf der Insel 649 00:38:30,067 --> 00:38:32,100 neu gestalteter Innenraum, 650 00:38:32,400 --> 00:38:35,200 und unterstützt Evis Modell für das, was passiert ist. 651 00:38:38,234 --> 00:38:40,167 Durch die Kombination aller Beweise, 652 00:38:40,300 --> 00:38:43,400 Das Team kann das rekonstruieren vollständige Abfolge der Ereignisse. 653 00:38:48,133 --> 00:38:51,901 Ein erster Aschestoß und Bimsstein schoss hoch in den Himmel, 654 00:38:52,734 --> 00:38:56,267 Umgestaltung der Insel und einen Berg aus weichem Gestein bilden. 655 00:38:57,634 --> 00:38:59,567 Aber der Druck stieg immer weiter, 656 00:38:59,701 --> 00:39:02,334 der Vulkan brach aus durch frische Entlüftungsöffnungen, 657 00:39:02,801 --> 00:39:05,467 die Insel zerreißen abgesehen von innen. 658 00:39:07,067 --> 00:39:09,601 Hochaufragende Asche Säulen stürzten ein, 659 00:39:09,734 --> 00:39:13,300 Senden von Gaswellen und brennender Stein in alle Richtungen. 660 00:39:14,534 --> 00:39:18,467 Die Stadt Akrotiri war begraben, sein Hafen zerstört, 661 00:39:19,200 --> 00:39:22,901 eine Lawine von Trümmer strömten ins Meer, 662 00:39:23,033 --> 00:39:26,200 Tsunami auslösen Wellen über die Ägäis. 663 00:39:27,234 --> 00:39:30,767 Eine Zeit lang nur ein Es stand ein zerbrechlicher Aschehaufen 664 00:39:30,901 --> 00:39:33,167 im Herzen der eingestürzte Insel. 665 00:39:33,734 --> 00:39:35,968 Dann brach das Meer durch 666 00:39:36,400 --> 00:39:39,400 und Santorini wie wir weiß es heute, wurde geboren. 667 00:39:42,934 --> 00:39:45,667 Jemand, der noch auf der Insel ist hatte keine Chance. 668 00:39:46,567 --> 00:39:49,133 Aber das volle Verständnis Auswirkungen des Ausbruchs auf die 669 00:39:49,267 --> 00:39:53,067 Die antike Welt hängt davon ab wissen, wann es passiert ist. 670 00:39:53,968 --> 00:39:55,367 In Liman Tepe, 671 00:39:55,501 --> 00:39:58,968 Vasif hat die Ergebnisse erhalten von den Radiokarbontests bis hin zu 672 00:39:59,100 --> 00:40:03,067 Bestimmen Sie das genaue Alter Die Überreste des Cesme-Opfers. 673 00:40:03,901 --> 00:40:07,300 Er verbindet sich mit Beverly Santorini teilt seine Neuigkeiten mit. 674 00:40:08,534 --> 00:40:09,667 -Hallo Bev, wie geht es dir? 675 00:40:10,000 --> 00:40:11,534 -Ich bin ein bisschen nervös hier Vasif... 676 00:40:11,667 --> 00:40:12,734 [lacht] 677 00:40:12,868 --> 00:40:13,901 Ich meine, es ist... 678 00:40:14,033 --> 00:40:15,334 [Erzähler] Sie rennen die Lesungen durch 679 00:40:15,467 --> 00:40:16,501 Kalibrierungssoftware. 680 00:40:16,767 --> 00:40:19,234 -Okay, ich habe das Kalibrierungen hier, oh mein Gott! 681 00:40:19,601 --> 00:40:20,501 Okay. 682 00:40:20,634 --> 00:40:21,767 [lacht] 683 00:40:21,901 --> 00:40:23,834 [Erzähler] Geben sie im Jahr v. Chr., als die 684 00:40:23,968 --> 00:40:25,167 Tsunami passierte. 685 00:40:25,300 --> 00:40:31,200 [Beverly] Pffff, okay hier ist die Reichweite, oh mein Gott! 686 00:40:32,367 --> 00:40:34,033 Woah! 687 00:40:34,501 --> 00:40:38,367 -Wow! -Vasif, verstehe ich das? 688 00:40:39,501 --> 00:40:41,133 -Ah, sieh dir das an. 689 00:40:41,267 --> 00:40:43,367 [Erzähler] Das Neue Radiokarbondatierung der 690 00:40:43,501 --> 00:40:45,367 Das Skelett des Cesme-Opfers, 691 00:40:46,000 --> 00:40:49,033 mit anderen gekoppelt Beweise rund um den Fund, 692 00:40:49,934 --> 00:40:53,133 zeigt ein Datum an um 1500 v. Chr., 693 00:40:53,968 --> 00:40:56,300 mit nur zwei Jahrzehnte oder so Variabilität. 694 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 [Beverly] Oh mein Gott, okay, das bedeutet im Grunde, 695 00:41:01,634 --> 00:41:05,434 Auf das Alter, das wir haben, passt zur relativen Datierung, 696 00:41:06,033 --> 00:41:10,067 es passt zur Archäologie und im Wesentlichen der Ausbruch 697 00:41:10,200 --> 00:41:13,868 kommt tatsächlich vor zu der Zeit, wenn wir sehen 698 00:41:14,000 --> 00:41:15,300 die massiven Veränderungen. 699 00:41:15,901 --> 00:41:17,767 [Vasif] Genau, so archäologische Aufzeichnung 700 00:41:17,901 --> 00:41:21,767 passt tatsächlich, passt gut mit diesem Datum. 701 00:41:22,434 --> 00:41:23,834 -Oh mein Gott! 702 00:41:23,968 --> 00:41:25,434 [Vasif] Wow! 703 00:41:25,701 --> 00:41:30,100 -So, im Wesentlichen so wie es jetzt ist, Damit ergeben die Dinge endlich einen Sinn. 704 00:41:30,601 --> 00:41:32,968 [Erzähler] Diese neuen Funde sind fast 100 Jahre alt 705 00:41:33,100 --> 00:41:35,501 später als die allgemein akzeptiertes Datum von 706 00:41:35,634 --> 00:41:37,968 um 1600 v. Chr. 707 00:41:39,133 --> 00:41:40,968 Sie auch widersprechen dem Datum des 708 00:41:41,100 --> 00:41:43,234 Sturmstele aus Ägypten, 709 00:41:43,901 --> 00:41:45,968 aber entscheidend ist, dass sie passen mit dem Niedergang der 710 00:41:46,100 --> 00:41:50,300 Minoische Zivilisation, die begann in den nächsten 50 Jahren. 711 00:41:52,100 --> 00:41:53,000 [Beverly] Das ist unglaublich. 712 00:41:53,133 --> 00:41:55,534 Wissen Sie, als als Wissenschaftler, 713 00:41:56,968 --> 00:41:59,567 Ich bin sehr gespannt darauf Lösung dieser Frage, 714 00:41:59,901 --> 00:42:03,334 als Person und a Mama, ich denke oh mein Gott, 715 00:42:03,467 --> 00:42:04,200 Du weißt es einfach, 716 00:42:04,334 --> 00:42:06,133 Es ist so traurig dass du weißt, 717 00:42:06,267 --> 00:42:08,834 dass du weißt, dass es das gibt Person, die im Grunde war, 718 00:42:08,968 --> 00:42:10,167 als wäre er verloren, 719 00:42:10,300 --> 00:42:12,033 Sie haben es nie geschafft um ihn zu finden, 720 00:42:12,167 --> 00:42:16,167 und wie jetzt haben wir und Er wird nicht nur gefunden, sondern 721 00:42:16,300 --> 00:42:19,868 er gibt tatsächlich uns die Antworten. 722 00:42:20,601 --> 00:42:23,234 [Vasif] Er verändert sich das ganze Bild. 723 00:42:24,767 --> 00:42:27,200 [Erzähler] Die Veröffentlichung von Diese Ergebnisse könnten sich verändern 724 00:42:27,334 --> 00:42:30,300 Expertenverständnis von die minoische Zivilisation. 725 00:42:32,667 --> 00:42:35,234 Sie bilden auch eine Grundlinie für die genaue Datierung 726 00:42:35,367 --> 00:42:39,033 von bronzezeitlichen Stätten in der gesamten Region. 727 00:42:39,801 --> 00:42:43,634 -Datierung dieses Ereignisses ist sehr aus vielen Gründen wichtig, 728 00:42:44,167 --> 00:42:47,767 zur Korrelation der Kulturen und wie das Leben verlief 729 00:42:47,901 --> 00:42:50,100 im Mittelmeer damals, 730 00:42:50,801 --> 00:42:55,167 es wird wie ein sein Ausgangspunkt für die Chronologie. 731 00:42:57,734 --> 00:43:00,200 [Erzähler] So lange Der größte Teil dieser Insel ist alt 732 00:43:00,334 --> 00:43:03,501 Die Oberfläche liegt verborgen unter Lava und Bimsstein, 733 00:43:04,200 --> 00:43:06,934 die Geheimnisse von Santorini wird bestehen bleiben. 734 00:43:09,167 --> 00:43:11,067 Aber diese Saison Befund offenbaren die 735 00:43:11,200 --> 00:43:13,000 volles Ausmaß der Katastrophe, 736 00:43:13,601 --> 00:43:16,167 und könnte für die erstes Mal angeben 737 00:43:16,300 --> 00:43:17,734 als es passierte. 738 00:43:20,501 --> 00:43:23,801 Der Ausbruch veränderte sich die Form der Insel und 739 00:43:23,934 --> 00:43:25,801 zerstörte eine lebendige Kultur. 740 00:43:28,434 --> 00:43:31,567 Der Tsunami breitete sich aus für Hunderte von Meilen 741 00:43:31,701 --> 00:43:34,133 eine Spur der Verwüstung und 742 00:43:34,267 --> 00:43:37,133 das Alte verwandeln Welt der Bronzezeit. 743 00:43:39,033 --> 00:43:42,767 Heute Unterwasserbeben rocken Sie weiterhin Santorini. 744 00:43:45,100 --> 00:43:47,200 Sie sind eine Erinnerung von dem, was passiert ist 745 00:43:47,334 --> 00:43:49,033 Vor 3.500 Jahren, 746 00:43:50,834 --> 00:43:55,067 Eine Kultur, die eine Katastrophe beendet und einer der verheerendsten 747 00:43:55,200 --> 00:43:58,501 Naturkatastrophen der Antike.